Terms & Conditions - Términos y condiciones - Termini e condizioni
TERMS & CONDITIONS
Last updated: August 4, 2026
1. Introduction
Welcome to Italiano con Passione.
These Terms & Conditions govern the use of the services provided through this website by Dario Semino, an independent professional specializing in the teaching of Italian as a foreign language.
By booking a lesson, purchasing a lesson package, or using any service offered through this website, you acknowledge that you have read, understood and accepted these Terms & Conditions.
2. Business Information
Italiano con Passione
Operated by: Dario Semino
RFC (Tax ID): SEDA7206145B7
Address:
Calle 34 No. 230
Residencial del Norte
97219 Mérida, Yucatán
Mexico
Email: semino.dario@gmail.com
3. Services
Italiano con Passione offers online educational services, including:
- One-to-one Italian lessons
- Small-group Italian lessons
- Italian conversation lessons
- Italian language and culture courses
Unless otherwise agreed, each lesson lasts 50 minutes.
Lessons are tailored to each learner's objectives, interests and language level.
Although every effort is made to provide an effective and enjoyable learning experience, no guarantee can be made regarding individual learning outcomes, which depend largely on the learner's participation, commitment and practice.
4. Lesson Packages
Lessons may be purchased through prepaid lesson packages.
Available packages currently include:
- 5 lessons
- 10 lessons
Packages do not renew automatically.
Italiano con Passione reserves the right to modify prices or available packages at any time. Any changes will not affect packages that have already been purchased.
5. Payments
Payment must be completed before the first lesson or before the beginning of a lesson package.
Accepted payment methods are:
- Wise
- Link
- Stripe
- Apple Pay
- Google Pay
- Bank transfer
- Visa/Mastercard
Unless otherwise agreed in advance, any fees charged by payment providers or financial institutions are the responsibility of the learner.
6. Validity of Lesson Packages
Lesson packages remain valid for 6 months from the date of purchase.
Unused lessons expire automatically after this period.
Expired lessons cannot be refunded, transferred to another person or extended, except where required by applicable law.
7. Booking, Rescheduling and Cancellation
Lessons are scheduled by mutual agreement.
A lesson may be cancelled or rescheduled free of charge up to 2 hours before the scheduled starting time.
Cancellations received less than two hours before the lesson, as well as missed lessons without prior notice, will normally be considered completed and deducted from the learner's remaining lesson balance.
If Italiano con Passione needs to cancel a lesson, the lesson will always be rescheduled at no additional cost.
8. Punctuality
Learners are expected to join lessons on time.
If a learner joins late, the lesson will normally finish at the originally scheduled time.
If a learner fails to attend within 15 minutes of the scheduled start time without prior communication, the lesson may be considered a no-show.
9. Time Zones
Unless otherwise agreed, all lesson times are confirmed according to the learner's local time zone.
Learners are responsible for checking the scheduled time, particularly during daylight saving time changes.
10. Technical Requirements
Learners are responsible for ensuring they have:
- a reliable internet connection;
- a suitable computer, tablet or smartphone;
- a functioning microphone and camera whenever possible.
Should temporary technical problems affect either party, every reasonable effort will be made to continue or reschedule the lesson.
Italiano con Passione cannot be held responsible for interruptions caused by technical issues beyond reasonable control.
11. Lesson Recordings
Lessons are not recorded by default.
Any recording requires the explicit consent of all participants.
Where consent has been given, recordings may be used exclusively for educational purposes, quality improvement or promotional content, always with the prior authorization of the participants involved.
12. Learning Materials and Copyright
All teaching materials provided during lessons, including PDFs, exercises, presentations and other resources, remain the intellectual property of Italiano con Passione unless otherwise indicated.
They are provided exclusively for the personal use of the learner.
They may not be copied, redistributed, published, shared or sold without prior written permission.
13. Learner Conduct
Italiano con Passione is committed to providing a respectful, welcoming and inclusive learning environment.
Learners are expected to behave respectfully throughout all communications and lessons.
Abusive, discriminatory, offensive, threatening or inappropriate behaviour may result in the immediate suspension or termination of lessons without refund.
14. Minors
Learners under the age of 18 may only participate in lessons with the consent of a parent or legal guardian.
The parent or legal guardian is responsible for accepting these Terms & Conditions on behalf of the minor.
15. Reviews and Testimonials
Learners may be invited to leave a review following their lessons.
Reviews voluntarily submitted may be published on the Italiano con Passione website or other promotional materials.
If a learner wishes a review to be removed, they may contact Italiano con Passione at any time.
16. Force Majeure
Italiano con Passione shall not be held responsible for delays, interruptions or failure to provide services resulting from circumstances beyond reasonable control, including but not limited to natural disasters, severe weather, power outages, internet failures, government restrictions, illness or other unforeseen events.
Whenever reasonably possible, affected lessons will be rescheduled.
17. Limitation of Liability
Italiano con Passione shall not be liable for any indirect, incidental or consequential damages arising from the use of its services.
The maximum liability, where applicable, shall not exceed the amount paid by the learner for the specific lesson or lesson package concerned.
18. Privacy
Personal data are processed in accordance with the Privacy Policy published on this website.
19. Changes to these Terms
Italiano con Passione reserves the right to update these Terms & Conditions at any time.
The latest version will always be available on this website and will become effective from the date of publication.
Continued use of the services after any modification constitutes acceptance of the updated Terms.
20. Governing Law
These Terms & Conditions shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of the United Mexican States.
Any dispute arising from these Terms shall be subject to the jurisdiction of the competent courts of Mexico, unless otherwise required by applicable law.
TÉRMINOS Y CONDICIONES
Última actualización: 4 de agosto de 2026
1. Introducción
Bienvenido a Italiano con passione.
Los presentes Términos y Condiciones regulan el uso de los servicios ofrecidos a través de este sitio web por Dario Semino, profesional independiente especializado en la enseñanza del italiano como lengua extranjera.
Al reservar una clase, adquirir un paquete de clases o utilizar cualquiera de los servicios ofrecidos por Italiano con passione, el usuario declara haber leído, comprendido y aceptado íntegramente estos Términos y Condiciones.
2. Información del prestador del servicio
Italiano con passione
Operado por: Dario Semino
RFC: SEDA7206145B7
Dirección:
Calle 34 No. 230
Residencial del Norte
97219 Mérida, Yucatán
México
Correo electrónico: semino.dario@gmail.com
3. Servicios ofrecidos
Italiano con passione ofrece servicios de enseñanza en línea, entre ellos:
- clases individuales de italiano;
- clases para grupos reducidos;
- clases de conversación en italiano;
- cursos de lengua y cultura italianas.
Salvo acuerdo diferente, cada clase tiene una duración de 50 minutos.
Las clases se adaptan al nivel, los objetivos y los intereses de cada estudiante.
Aunque Italiano con passione se compromete a ofrecer una experiencia de aprendizaje de alta calidad, no puede garantizar resultados específicos, ya que el progreso depende también de la dedicación, la constancia y el estudio personal de cada estudiante.
4. Paquetes de clases
Las clases pueden adquirirse mediante paquetes prepagados.
Actualmente están disponibles los siguientes paquetes:
- 5 clases
- 10 clases
Los paquetes no se renuevan automáticamente.
Italiano con passione se reserva el derecho de modificar en cualquier momento los precios, promociones y tipos de paquetes. Dichos cambios no afectarán a las compras realizadas con anterioridad.
5. Pagos
El pago deberá realizarse antes de la primera clase o antes del inicio del paquete adquirido.
Se aceptan los siguientes métodos de pago:
- Wise
- Link
- Stripe
- Apple Pay
- Google Pay
- Visa/Mastercard
- Transferencia bancaria
Salvo acuerdo en contrario, las comisiones aplicadas por bancos o proveedores de servicios de pago correrán a cargo del estudiante.
6. Vigencia de los paquetes
Los paquetes de clases tienen una vigencia de 6 meses a partir de la fecha de compra.
Las clases no utilizadas dentro de ese período caducarán automáticamente.
Las clases vencidas no podrán ser reembolsadas, transferidas a otra persona ni prorrogadas, salvo cuando la legislación aplicable disponga lo contrario.
7. Reservas, cambios y cancelaciones
Las clases se programan de común acuerdo entre el profesor y el estudiante.
Una clase puede cancelarse o reprogramarse sin costo hasta 2 horas antes de la hora prevista de inicio.
Las cancelaciones realizadas con menos de dos horas de anticipación, así como la inasistencia sin previo aviso, se considerarán normalmente como clases impartidas y se descontarán del saldo disponible del estudiante.
Si Italiano con passione tuviera que cancelar una clase, esta será reprogramada sin ningún costo adicional para el estudiante.
8. Puntualidad
Se solicita a los estudiantes conectarse puntualmente.
En caso de retraso por parte del estudiante, la clase finalizará a la hora originalmente programada, salvo acuerdo diferente.
Si el estudiante no se presenta dentro de los 15 minutos posteriores al horario acordado y no ha informado previamente, la clase podrá considerarse como una inasistencia.
9. Zona horaria
Salvo acuerdo diferente, los horarios de las clases se confirmarán según la zona horaria local del estudiante.
Es responsabilidad del estudiante verificar el horario correcto, especialmente durante los cambios de horario de verano o invierno.
10. Requisitos técnicos
El estudiante es responsable de contar con:
- una conexión estable a Internet;
- una computadora, tableta o teléfono inteligente adecuados;
- un micrófono funcional;
- una cámara web, cuando sea posible.
Si se presentan problemas técnicos temporales por parte de cualquiera de los participantes, se hará todo lo razonablemente posible para continuar o reprogramar la clase.
Italiano con passione no será responsable de interrupciones ocasionadas por problemas técnicos fuera de su control.
11. Grabación de las clases
Las clases no se graban de manera automática.
Cualquier grabación de audio o video requiere el consentimiento expreso de todos los participantes.
Cuando exista dicho consentimiento, las grabaciones podrán utilizarse exclusivamente con fines educativos, de mejora del servicio o promocionales, siempre con la autorización previa de las personas involucradas.
12. Material didáctico y derechos de autor
Todo el material didáctico proporcionado durante las clases, incluidos archivos PDF, ejercicios, presentaciones y demás recursos, es propiedad intelectual de Italiano con passione, salvo que se indique lo contrario.
Estos materiales se facilitan exclusivamente para el uso personal del estudiante.
Queda prohibida su copia, reproducción, distribución, publicación, compartición o comercialización sin autorización previa por escrito.
13. Conducta del estudiante
Italiano con passione se compromete a ofrecer un ambiente de aprendizaje respetuoso, seguro e inclusivo.
Se espera que todos los estudiantes mantengan un comportamiento respetuoso durante las clases y en cualquier comunicación relacionada con el servicio.
Las conductas ofensivas, discriminatorias, amenazantes, irrespetuosas o inapropiadas podrán dar lugar a la suspensión o finalización inmediata de las clases, sin derecho a reembolso.
14. Estudiantes menores de edad
Los estudiantes menores de 18 años únicamente podrán participar en las clases con la autorización de uno de sus padres o de su representante legal.
El padre, madre o tutor legal acepta estos Términos y Condiciones en nombre del menor.
15. Opiniones y testimonios
Los estudiantes podrán ser invitados a compartir una opinión sobre su experiencia de aprendizaje.
Las opiniones enviadas voluntariamente podrán publicarse en el sitio web de Italiano con passione o utilizarse con fines promocionales.
El estudiante podrá solicitar en cualquier momento la eliminación de su testimonio poniéndose en contacto con Italiano con passione.
16. Fuerza mayor
Italiano con passione no será responsable por retrasos, interrupciones o imposibilidad de prestar sus servicios debido a circunstancias fuera de su control razonable, incluyendo, entre otras, desastres naturales, fenómenos meteorológicos extraordinarios, cortes de energía eléctrica, fallos de Internet, restricciones gubernamentales, enfermedad u otros acontecimientos imprevistos.
Siempre que sea posible, las clases afectadas serán reprogramadas.
17. Limitación de responsabilidad
Italiano con passione no será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuenciales derivados del uso de sus servicios.
En caso de que la legislación aplicable establezca alguna responsabilidad, esta no excederá el importe efectivamente pagado por el estudiante por la clase o el paquete objeto de la reclamación.
18. Privacidad
El tratamiento de los datos personales se realiza de conformidad con la Política de Privacidad publicada en este sitio web.
19. Modificaciones de estos Términos
Italiano con passione podrá modificar los presentes Términos y Condiciones en cualquier momento.
La versión más reciente estará siempre disponible en este sitio web y entrará en vigor desde la fecha de su publicación.
El uso continuado de los servicios después de la publicación de cualquier modificación implicará la aceptación de los nuevos Términos y Condiciones.
20. Legislación aplicable
Los presentes Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de los Estados Unidos Mexicanos.
Cualquier controversia derivada de estos Términos y Condiciones estará sujeta a la jurisdicción de los tribunales competentes de México, salvo disposición legal imperativa en contrario.
TERMINI E CONDIZIONI
Ultimo aggiornamento: 4 agosto 2026
1. Introduzione
Benvenuto su Italiano con passione.
I presenti Termini e Condizioni disciplinano l'utilizzo dei servizi offerti attraverso questo sito web da Dario Semino, libero professionista specializzato nell'insegnamento dell'italiano come lingua straniera.
Prenotando una lezione, acquistando un pacchetto di lezioni o utilizzando uno qualsiasi dei servizi offerti da Italiano con passione, l'utente dichiara di aver letto, compreso e accettato integralmente i presenti Termini e Condizioni.
2. Informazioni professionali
Italiano con passione
Gestito da: Dario Semino
RFC (Codice fiscale messicano):
SEDA7206145B7
Indirizzo:
Calle 34 No. 230
Residencial del Norte
97219 Mérida, Yucatán
Messico
Email: semino.dario@gmail.com
3. Servizi offerti
Italiano con passione offre servizi di formazione online, tra cui:
- lezioni individuali di lingua italiana;
- lezioni in piccoli gruppi;
- lezioni di conversazione;
- corsi di lingua e cultura italiana.
Salvo diverso accordo, ogni lezione ha una durata di 50 minuti.
Le lezioni vengono personalizzate in base al livello linguistico, agli obiettivi e agli interessi dello studente.
Pur impegnandosi a offrire un'esperienza didattica di alta qualità, Italiano con Passione non può garantire specifici risultati di apprendimento, che dipendono anche dall'impegno personale, dalla costanza e dallo studio individuale.
4. Pacchetti di lezioni
Le lezioni possono essere acquistate tramite pacchetti prepagati.
Attualmente sono disponibili i seguenti pacchetti:
- 5 lezioni
- 10 lezioni
I pacchetti non si rinnovano automaticamente.
Italiano con Passione si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento prezzi, offerte e tipologie di pacchetto. Eventuali modifiche non avranno effetto sugli acquisti già effettuati.
5. Pagamenti
Il pagamento deve essere effettuato prima della prima lezione o dell'inizio del pacchetto acquistato.
Sono accettati i seguenti metodi di pagamento:
- Wise
- Link
- Stripe
- Apple Pay
- Google Pay
- Visa/Mastercard
- Bonifico bancario
Salvo diverso accordo, eventuali commissioni applicate dagli istituti bancari o dai fornitori dei servizi di pagamento sono a carico dello studente.
6. Validità dei pacchetti
I pacchetti di lezioni hanno una validità di 6 mesi dalla data di acquisto.
Le lezioni non utilizzate entro tale termine decadranno automaticamente.
Le lezioni scadute non potranno essere rimborsate, trasferite ad altre persone né prorogate, salvo quanto previsto dalla normativa applicabile.
7. Prenotazioni, modifiche e cancellazioni
Le lezioni vengono concordate direttamente tra insegnante e studente.
Una lezione può essere annullata o riprogrammata gratuitamente fino a 2 ore prima dell'orario previsto.
Le cancellazioni comunicate con un preavviso inferiore alle due ore, così come le assenze senza preavviso, saranno normalmente considerate come lezioni svolte e detratte dal credito residuo.
Qualora fosse l'insegnante a dover annullare una lezione, questa verrà sempre recuperata senza alcun costo aggiuntivo.
8. Puntualità
Gli studenti sono invitati a collegarsi puntualmente.
In caso di ritardo dello studente, la lezione terminerà comunque all'orario previsto, salvo diverso accordo.
Qualora lo studente non si presenti entro 15 minuti dall'orario stabilito e non abbia dato alcuna comunicazione, la lezione potrà essere considerata come non fruita.
9. Fuso orario
Salvo diverso accordo, gli orari delle lezioni vengono confermati facendo riferimento al fuso orario locale dello studente.
È responsabilità dello studente verificare l'orario corretto, soprattutto nei periodi in cui entrano in vigore o terminano l'ora legale e l'ora solare.
10. Requisiti tecnici
Lo studente è responsabile di disporre di:
- una connessione Internet stabile;
- un computer, tablet o smartphone idoneo;
- un microfono funzionante;
- una videocamera, quando possibile.
Qualora si verifichino problemi tecnici temporanei da parte di uno dei partecipanti, verrà fatto ogni ragionevole tentativo per proseguire o riprogrammare la lezione.
Italiano con Passione non potrà essere ritenuto responsabile per interruzioni dovute a problemi tecnici al di fuori del proprio controllo.
11. Registrazione delle lezioni
Le lezioni non vengono registrate automaticamente.
Qualsiasi registrazione audio o video richiede il consenso esplicito di tutti i partecipanti.
Qualora venga autorizzata una registrazione, questa potrà essere utilizzata esclusivamente per finalità didattiche, di miglioramento del servizio o promozionali, sempre previo consenso delle persone coinvolte.
12. Materiale didattico e diritto d'autore
Tutti i materiali forniti durante le lezioni, inclusi PDF, esercizi, presentazioni e altri contenuti, rimangono di proprietà intellettuale di Italiano con Passione, salvo diversa indicazione.
Essi sono destinati esclusivamente all'uso personale dello studente.
È vietata la copia, la distribuzione, la pubblicazione, la condivisione o la vendita dei materiali senza preventiva autorizzazione scritta.
13. Comportamento degli studenti
Italiano con Passione si impegna a garantire un ambiente di apprendimento rispettoso, sereno e inclusivo.
Gli studenti sono tenuti a mantenere un comportamento corretto durante tutte le comunicazioni e le lezioni.
Comportamenti offensivi, discriminatori, intimidatori, molesti o comunque inappropriati potranno comportare l'interruzione immediata delle lezioni senza diritto ad alcun rimborso.
14. Studenti minorenni
Gli studenti di età inferiore ai 18 anni possono partecipare alle lezioni esclusivamente con il consenso di un genitore o di un tutore legale.
Il genitore o tutore legale accetta i presenti Termini e Condizioni per conto del minore.
15. Recensioni e testimonianze
Gli studenti potranno essere invitati a lasciare una recensione al termine del percorso o delle lezioni.
Le recensioni fornite volontariamente potranno essere pubblicate sul sito web o utilizzate in materiale promozionale.
Lo studente potrà richiederne la rimozione in qualsiasi momento contattando Italiano con passione.
16. Forza maggiore
Italiano con passione non potrà essere ritenuto responsabile per ritardi o impossibilità nell'erogazione dei servizi dovuti a eventi al di fuori del proprio ragionevole controllo, inclusi, a titolo esemplificativo, calamità naturali, eventi meteorologici eccezionali, interruzioni di corrente, problemi di connessione Internet, restrizioni governative, malattia o altri eventi imprevedibili.
Quando possibile, le lezioni interessate verranno riprogrammate.
17. Limitazione di responsabilità
Italiano con passione non sarà responsabile per eventuali danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'utilizzo dei propri servizi.
Qualora la legge applicabile preveda una responsabilità, questa non potrà comunque eccedere l'importo effettivamente corrisposto dallo studente per la lezione o il pacchetto oggetto della contestazione.
18. Privacy
Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla Privacy Policy pubblicata su questo sito.
19. Modifiche ai presenti Termini
Italiano con passione si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento.
La versione più aggiornata sarà sempre disponibile su questo sito e diventerà efficace dalla data di pubblicazione.
L'utilizzo continuato dei servizi dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione delle nuove condizioni.
20. Legge applicabile
I presenti Termini e Condizioni sono disciplinati dalla legislazione degli Stati Uniti Messicani.
Per ogni controversia sarà competente l'autorità giudiziaria prevista dalla normativa messicana, salvo diversa disposizione inderogabile di legge.